Marge Simpson with her tall blue beehive stands beside her baby Maggie, who has a blue bow, at a supermarket checkout beside a sign…

The Simpsons, “The Principal and the Pauper” (season 9, episode 2), 17:27–17:40

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson with her tall blue beehive stands beside her baby Maggie, who has a blue bow, at a supermarket checkout beside a sign reading "Frozen Snacks" and a red "7" sign. An elderly woman with pale grey-blue hair piled high, purple beads and a blue jacket dominates the foreground, scowling, talking and then smirking, while a cashier with a tall brown hairdo in a green jacket speaks, leans over the counter and handles an item above a red laser scanner. Marge watches in silence, and the loaded shopping cart and groceries sit on the counter throughout.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

17:25 How's your new son working out? That child is the most disobedient, smart-alecky,
17:31 middle-aged man in creation.
17:33 Hello, ladies.
17:34 Is this the line for people who want to badmouth Sergeant Skinner?
17:37 And have 10 items or less. 12, 11, 10. The man's a weenie.

Marge Simpson with her tall blue beehive stands beside her baby Maggie, who has a blue bow, at a supermarket checkout beside a sign…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this