No characters appear in this sequence, which shows only a black background with yellow credit text over ten frames
The Simpsons, “All Singing, All Dancing” (season 9, episode 11), 22:16–22:27
What happens
No characters appear in this sequence, which shows only a black background with yellow credit text over ten frames. It moves through end-credit title cards: first 'Editors' Michael Bridge and Don Barrozo, then 'Animation Production Manager for Gracie Films' Joel Kuwahara, then Post Production Supervisor Dominique Braud-Stiger and Post Production Coordinator Alexander Duke, then Dialogue Sound Editors Bobby Mackston, Terry Greene and Norm MacLeod. Subsequent cards list Music Editor Chris Ledesma, Sound Effects Editor Travis Powers, Re-Recording Mixers R. Russell Smith and Bill Freesh, a block of production and facility credits ending with Dolby Surround, assistants to the producers, 'Animation Produced by Film Roman, Inc.', overseas production by Akom and N.J. Kim, and a final set naming Assistant Director James Purdum, Animation Timers, and Storyboard credits for Christian Roman and John Mathot.
Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.
What's said
- 22:21
Oh, oh, oh, you're so not listening.