Ultrahouse 3000 Episodes

Mr. Burns sits in the back of a car beside Homer in his white shirt, while Smithers in a pink robe drives with both hands on the wheel

The Simpsons, “The Trouble with Trillions” (season 9, episode 20), 17:07–17:16

Mr. Burns sits in the back of a car beside Homer in his white shirt, while Smithers in a pink robe drives with both hands…
We're never gonna make it.

Caption it, or make a GIF

What happens

Mr. Burns, in a grey trench coat and cap with a brown mask-like disguise, sits in the back of a car beside Homer in his white shirt, while Smithers in a pink robe drives with both hands on the wheel. Over the scene, Homer leans toward Burns and then sits back, his expression shifting from wide-eyed worry to a blank stare, as the car rolls along a riverside road at dusk past trees and a distant city skyline. The car's dashboard and red upholstered seats are visible, and Burns keeps his hands folded on his knees throughout.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 17:07 We're never gonna make it.
  2. 17:09 Let's just divide up the trillion now and go our separate ways.
  3. 17:12 I'm afraid we've got to get out of the country.
  4. 17:14 Capital idea.

Before and after

  1. Chief Wiggum sits behind the wheel of a white police car parked beside a large Duff…

    Before · 17:01

  2. A yellow-skinned, one-off character in a beige double-breasted coat, grey cap, brown eye…

    After · 17:19

Moments like this

  1. Homer and Mr. Burns sit in a car while Carl drives

    The Trouble with Trillions (S09E20) · 19:55

  2. Homer, Marge, Lisa, Maggie and Bart sit in the battered pink family car, its front…

    The City of New York vs. Homer Simpson (S09E01) · 21:19

  3. Homer Simpson stands on a city street beside a blue car, where Marge sits…

    Lost Our Lisa (S09E24) · 14:21

  4. Homer Simpson sits in the front passenger seat of a car beside a bearded passenger…

    D'oh-in' in the Wind (S10E06) · 14:04

  5. Homer and Ned Flanders ride together in a pink car down a street of shops, with Homer…

    Viva Ned Flanders (S10E10) · 9:34

  6. Ned Flanders and Homer sit side by side in the front of a pink convertible-style car…

    Viva Ned Flanders (S10E10) · 10:09