Bart and Lisa sit at the kitchen table with Homer and Marge standing beside it, Homer with an arm around Marge, then Bart and Lisa cheer with raised…

The Simpsons, “Natural Born Kissers” (season 9, episode 25), 21:36–21:49

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Bart and Lisa sit at the kitchen table with Homer and Marge standing beside it, Homer with an arm around Marge, then Bart and Lisa cheer with raised arms before everyone rushes around the blue-clothed table and Homer heads for the green refrigerator. Next Homer and Marge sit in a pink car in the driveway while Bart and Lisa stand waiting at the front door of the house, with the car pulling away from the garage.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

21:37 Who's in the mood for miniature golf? Ooh, I am.
21:41 Yay!
21:43 Let's go right now!
21:49 Huh, they're gonna feel so silly when they realize they forgot us.

Before and after

Marge stands beside Homer, who wears a white shirt, as Homer's hand rests on her arm…
Before · 21:31
Bart and Lisa stand together in a doorway in front of a pink wall
After · 21:52

Moments like this

Lisa, Bart, Maggie, Marge, Homer and Ralph Wiggum are gathered in a pink living room…
This Little Wiggy (S09E18) · 21:38
Homer, Lisa, Marge, Maggie and Bart Simpson appear first outside the yellow house, where…
Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song (S05E19) · 0:17
Homer, Marge, Lisa and Bart stand and perch in the pink family living room, with Homer…
Homer Loves Flanders (S05E16) · 13:04
Homer, Bart, Lisa and Marge gather in the Simpsons' purple-cabinetted kitchen…
Treehouse of Horror VII (S08E01) · 8:51
Bart, Marge, Homer and Lisa first gather around a blue-topped table in the pink living…
Homer's Barbershop Quartet (S05E01) · 18:09
Homer and Lisa sit at a blue kitchen table in the Simpsons' purple kitchen, with a red…
A Milhouse Divided (S08E06) · 15:09