Homer, Marge with her tall blue beehive, and Bart sit in red seats in a jet cabin, while other passengers fill the rows

The Simpsons, “Natural Born Kissers” (season 9, episode 25), 2:24–2:36

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, Marge with her tall blue beehive, and Bart sit in red seats in a jet cabin, while other passengers fill the rows. The cabin then turns chaotic as a wooden crate floats in the air and food, cushions, a suitcase and a teddy bear scatter along the blue aisle. A pilot in a blue cap leans from the cockpit window, and then two ground crew in red jackets wave wands beside the plane under an 'UP UP AND BUFFET!' sign.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

2:23 So hang on while we dip our wings to this happy couple.
2:31 Hey, Jose, easy up, huh?
2:33 Sorry.
2:34 We would only hire to park cars.

Before and after

Herb sits at a plane table eating with a fork beside a child with pink curly hair…
Before · 2:17
Marge, Maggie and Lisa sit at a table on an airplane with trays of food and a glass…
After · 2:41

Moments like this

Homer in a blue suit, seen from behind, and Marge with her tall blue beehive and black…
Natural Born Kissers (S09E25) · 2:00
Homer Simpson sits in a crowded airplane cabin beside Marge, whose tall blue beehive…
Mr. Lisa Goes to Washington (S03E02) · 8:36
Homer and Marge sit in an airplane cabin with Maggie, the baby with a pacifier and blue…
Mr. Lisa Goes to Washington (S03E02) · 8:04
Homer sits in the middle of a plane cabin row between Carl and an unnamed man with short…
The Trouble with Trillions (S09E20) · 18:34
Marge with her tall blue beehive, one of her twin sisters with grey-violet hair…
The Principal and the Pauper (S09E02) · 18:21
A crowd of yellow-skinned cartoon passengers with raised arms gathers on a tarmac…
The Joy of Sect (S09E13) · 2:42