Ultrahouse 3000 Episodes

A sequence of black closing credit cards with gold text on a black background

The Simpsons, “Mayored to the Mob” (season 10, episode 9), 22:31–22:41

A sequence of black closing credit cards with gold text on a black background

Caption it, or make a GIF

What happens

No characters appear in this moment; it is a sequence of black closing credit cards with gold text on a black background. Cards list staff such as Assistant Director Nancy Kruse, Animation Timer Robert Ingram, Storyboard Supervisor Christian Roman, Storyboard Artists Glen Wuthrich, Brad Ableson and L. Scott Alberts, Storyboard Consultant Mike B. Anderson, and character design credits including Matt Groening and Sam Simon. Later cards show the copyright notice reading THE SIMPSONS EPISODE #AABF05 COPYRIGHT 1998 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION, followed by Creative Consultant Matt Groening and Executive Creative Consultant James L. Brooks. The credits change one card at a time, with text fading in and out in the same centered or two-column layout.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 22:34 darling I love you,
  2. 22:38 oh, shh.

Before and after

  1. No Simpsons characters appear in this moment; it is a sequence of black closing credits…

    Before · 22:26
  2. Silhouetted audience members sit in rows of cinema seats, one in the foreground…

    After · 22:46

Moments like this

  1. No Simpsons characters appear in this moment; it is a black closing credits sequence…

    Bart Star (S09E06) · 22:36
  2. A black end-credits roll of yellow text over a plain black background

    Homer and Apu (S05E13) · 22:41
  3. No Simpsons characters appear in this moment; it is a sequence of black end-credit title…

    The Cartridge Family (S09E05) · 22:34
  4. No Simpsons characters appear in these frames; the moment is a black end-credits sequence…

    Homer Simpson in: Kidney Trouble (S10E08) · 22:35
  5. A black closing credits sequence with gold text on a black background

    The Old Man and the Lisa (S08E21) · 22:35
  6. A black end-credit sequence for The Simpsons with gold text on a plain background

    The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 22:34