Homer Simpson stands in the pink living room beside a red armchair, holding a folded pamphlet and munching on leafy greens from a potted plant…

The Simpsons, “Sunday, Cruddy Sunday” (season 10, episode 12), 3:57–4:06

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer Simpson stands in the pink living room beside a red armchair, holding a folded pamphlet and munching on leafy greens from a potted plant, then raising a finger and gesturing with an open hand toward the archway. Near the end, Lisa Simpson sits on the red armchair reading a purple book and talking while Bart Simpson stands nearby in his orange shirt and blue shorts, looking at her. A framed picture of Maggie hangs on the wall.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

3:57 I'll start with a couple of pizzas, then a complimentary tango lesson,
4:01 and I'll cap it off with a smooth, refreshing colonic.
4:05 Um, Dad?

Before and after

In a pink living room with a dark red couch, Homer in a white shirt and blue jeans holds…
Before · 3:52
Homer, Lisa reading a purple book on the couch, and Bart standing nearby are in the pink…
After · 4:13

Moments like this

Homer and Marge Simpson sit on a red couch in a pink living room, with a document…
I Married Marge (S03E12) · 14:48
Lisa, Bart, Maggie, Marge, Homer and Ralph Wiggum are gathered in a pink living room…
This Little Wiggy (S09E18) · 21:38
Homer sits in the middle of a red couch, with Bart on his left staring up at him and Lisa…
Lisa's Sax (S09E03) · 4:54
Homer Simpson sits on a blue couch reading a sheet of paper with a shocked, open-mouthed…
Lisa's Sax (S09E03) · 9:22
Homer, Marge, Lisa and Bart stand and perch in the pink family living room, with Homer…
Homer Loves Flanders (S05E16) · 13:04
Homer, Marge and Bart stand in a pink living room with a framed portrait of Grampa…
Rosebud (S05E04) · 7:49