Homer and Marge are in an orange biplane marked "Fantastic Dan" flying over treetops, power lines and a stone bridge

The Simpsons, “I'm with Cupid” (season 10, episode 14), 20:10–20:18

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, a bald heavy man in a white shirt, and Marge, with her tall blue beehive, are in an orange biplane marked "Fantastic Dan" flying over treetops, power lines and a stone bridge. Homer dangles upside down beneath the wing and Marge hangs upside down from the wing as well, with Homer screaming, while the plane clips the bridge and sends chunks of stone flying. Mr. Burns, a frail, very thin, stooped old man with a hooked nose and grey hair at the sides, sits in the cockpit wearing goggles and a red scarf, grimacing as the plane flies on through the blue sky.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

20:12 Oh!
20:15 Darn it, why won't you die?

Before and after

Apu stands outdoors on flat brown ground under a blue sky with white clouds and purple…
Before · 20:05
Homer is first seen tumbling head-first through a hedge beside a white picket fence…
After · 20:25

Moments like this

Homer rides in an orange biplane with an unnamed pilot wearing an aviator helmet…
I'm with Cupid (S10E14) · 18:10
Mr. Burns goggles and brown leather jacket, sits in a small airplane with Homer and a man…
The Trouble with Trillions (S09E20) · 18:45
Marge Simpson stands in the backyard holding a white shirt beside a laundry basket…
I'm with Cupid (S10E14) · 19:24
Mr. Burns leans from a window of a tall grey office tower, pointing and shouting
The City of New York vs. Homer Simpson (S09E01) · 10:05
Homer and Mr. Burns stand on a city sidewalk in front of a brick building and parked…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 12:22
Homer grimaces while flying an orange biplane over a green town, and a grey canister…
I'm with Cupid (S10E14) · 18:53