Marge and Lisa are in a pink hallway at home

The Simpsons, “Maximum Homerdrive” (season 10, episode 17), 17:24–17:36

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge and Lisa are in a pink hallway at home. Marge, in a green dress, stands on a stepladder beside a red toolbox marked with a radiation symbol and lifts a CB radio with a hanging microphone toward the wall, while Lisa, wearing blue headphones, grimaces as she comes down the purple staircase. The moment opens on the radio itself, its orange display reading 40, then Lisa pauses on the stairs and looks back at her mother as Marge mounts the radio on the wall.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

17:23 You know what to do. 10-4. 10-4.
17:27 Mom, I need to get some sleep. I have a test tomorrow and birds suddenly appear.
17:32 I mean, English.
17:33 Okay, okay. Let me just get the wire cutters.

Before and after

A man in a cowboy hat and dark-framed glasses sits behind a steering wheel in a cab…
Before · 17:18
Marge Simpson and Lisa Simpson are in the Simpsons' pink hallway
After · 17:42

Moments like this

Bart and Lisa stand side by side in the pink hallway of the Simpson house, Bart…
D'oh-in' in the Wind (S10E06) · 4:57
Homer and Marge Simpson are in the pink hallway of their home, first standing by a brown…
The Cartridge Family (S09E05) · 5:55
Marge, Homer and Lisa sit in a pink living room watching a television, with Lisa…
Wild Barts Can't Be Broken (S10E11) · 17:31
Inside the pink upstairs hallway with a staircase railing in the foreground and an orange…
Miracle on Evergreen Terrace (S09E10) · 20:51
Marge Simpson stands in a pink hallway in a green dress beside Bart, the spiky-haired boy…
Bart Gets Famous (S05E12) · 19:37
Homer and Marge Simpson stand in a pink hallway beside a yellow wall, Homer glaring…
Homer's Phobia (S08E15) · 9:25