Ultrahouse 3000 Episodes

Chief Wiggum sits in the front passenger seat of a patrol car beside a curly-haired officer with a moustache who is driving, while Bart leans forward…

The Simpsons, “Separate Vocations” (season 3, episode 18), 6:03–6:15

Chief Wiggum sits in the front passenger seat of a patrol car beside a curly-haired officer with a moustache who is driving…
And when you go home at night, you know you've made a difference.

Caption it, or make a GIF

What happens

Chief Wiggum, grinning under his police cap, sits in the front passenger seat of a patrol car beside a curly-haired officer with a moustache who is driving, while Bart leans forward from the back seat with wide eyes. The car passes the pink Who's to Know Motel at night, where a NO VACANCY sign glows above a parked blue car with an I RULE U plate, and Bart later grins and waves his hands. Other on-screen text includes COLOR TV on the main sign and a Registration sign by the road.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 6:03 And when you go home at night, you know you've made a difference.
  2. 6:07 Hey, Bart, you see that caddy over there?
  3. 6:09 Uh-huh. That's Mayor Quimby's car. Tonight his honor is polling the electorate.

Before and after

  1. Bart Simpson stands beside a white police car on a suburban street while a costumed…

    Before · 5:57

  2. A long-haired woman with orange-red hair in a red dress and a heavy man in a navy sweater…

    After · 6:18

Moments like this

  1. Chief Wiggum sits in the front of a police car with Bart, the spiky-haired boy…

    Separate Vocations (S03E18) · 7:00

  2. Chief Wiggum grips the steering wheel of a police car at night, and Homer sits beside him…

    Marge on the Lam (S05E06) · 16:10

  3. Chief Wiggum drives a police car at night along a highway, leaning forward over the wheel…

    Marge on the Lam (S05E06) · 14:22

  4. Chief Wiggum and a dark-haired officer with a moustache, both in grey-blue uniforms…

    Homer at the Bat (S03E17) · 14:09

  5. Chief Wiggum drives a car while Homer slumps on the back seat beside him

    Marge on the Lam (S05E06) · 14:43

  6. Chief Wiggum sits in the front of a police car beside a Black police officer…

    Separate Vocations (S03E18) · 7:57