Homer sits behind the steering wheel of a purple car with Bart beside him, while Milhouse sits in the back seat gesturing and talking to Bart…

The Simpsons, “The Otto Show” (season 3, episode 22), 2:20–2:31

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer sits behind the steering wheel of a purple car with Bart beside him, while Milhouse, wearing a black studded leather jacket, red glasses and a blue cap, sits in the back seat gesturing and talking to Bart, then spreads his arms wide. The scene ends on the Springfield Coliseum at night, its marquee reading 'TONIGHT ONLY SPINAL TAP' above a crowded plaza and parking lot full of cars.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

2:23 Hey, Milhouse Cool Jacket. It cost me 50,000 Bazooka Joe comics.
2:31 Now just meet me back here after the show.

Before and after

Homer sits in the passenger seat of a pink car while Bart grips the steering wheel…
Before · 2:14
Milhouse stands on the left beside Bart, who wears a black t-shirt with a World Tour logo…
After · 2:33

Moments like this

Milhouse and Bart sit wide-eyed in green seats while a dark-haired man in a green shirt…
The Otto Show (S03E22) · 7:43
Milhouse and Bart, in a black tour shirt printed with London, Paris, Munich…
The Otto Show (S03E22) · 2:54
Carl sits at the wheel of a dark blue car at night, and the scene opens on a seated…
The Principal and the Pauper (S09E02) · 4:12
Homer Simpson drives a purple car while a grey-haired man in a brown suit and red tie…
Burns, Baby Burns (S08E04) · 5:29
Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie Simpson stand on a dusty road at dusk beside a long…
The Joy of Sect (S09E13) · 15:58
Lisa, Grampa, Homer, Marge, Bart, Maggie and a grey-haired man in a dark suit and red tie…
Burns, Baby Burns (S08E04) · 5:50