A row of identical yellow-suited chorus men and women in top hats, some unnamed one-off characters, performs on a stage with two green nuclear…

The Simpsons, “Brother, Can You Spare Two Dimes?” (season 3, episode 24), 7:22–7:36

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A row of identical yellow-suited chorus men and women in top hats, some unnamed one-off characters, performs on a stage with two green nuclear cooling towers and a golden statue holding an atom aloft in front of a pale moon. The men lift their arms and tip their hats while the women stride down a white staircase, kicking and waving, then the line returns to the stage, all facing the rows of colorful audience seats. No on-screen text is visible.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

7:19 It's the first annual Montgomery Burns award for
7:26 Outstanding achievement, dear
7:32 Goldfield, excellent

Before and after

Homer Simpson sits at a desk in front of a bookshelf, holding a pen over a sheet…
Before · 7:17
Homer, Marge, Lisa, Bart and a baby are seated in a balcony box, with Homer pressing…
After · 7:42

Moments like this

Three identical-looking yellow showgirls with tall black hats, black strapless corsets…
Bart After Dark (S08E05) · 8:28
Four green-skinned, antennaed alien singers in orange jumpsuits and red capes stand…
Lisa the Greek (S03E14) · 20:05
Bart stands at the left of a red-curtained stage watching a pink, long-faced creature…
Radio Bart (S03E13) · 5:02
Marge with her tall blue beehive, Homer in a straw boater hat and green jacket, Bart…
The Simpsons Spin-Off Showcase (S08E24) · 20:36
A pyramid of performers in red-and-white striped jumpsuits, including a bald man…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 1:51
Homer, Marge, Bart and Maggie, along with a blonde woman in a matching light-blue…
The Simpsons Spin-Off Showcase (S08E24) · 17:25