Homer and Chief Wiggum wave their arms, then Principal Skinner, Homer, Apu and Wiggum stand together on a wooden stage around a microphone in front…

The Simpsons, “Homer's Barbershop Quartet” (season 5, episode 1), 6:23–6:36

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer and Chief Wiggum wave their arms, then Principal Skinner, Homer, Apu and Wiggum stand together on a wooden stage around a microphone in front of a green wall and a rear audience. They sway and kick, with Wiggum waving his police cap overhead, then crouch around the microphone and throw their arms up while a crowd of onlookers watches from the foreground. A door marked with the letter M is visible at the right edge of the room.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

6:21 Again, return again. Oh, goodbye.
6:24 Farewell.
6:25 Shelf, quickie, melt, and save.
6:27 Goodbye, my Coney Isle. Goodbye, my Coney Isle.
6:30 Goodbye, my Coney Isle and babe.

Homer and Chief Wiggum wave their arms, then Principal Skinner, Homer, Apu and Wiggum stand together on a wooden stage around a microphone in front…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this