A spiky-haired boy in a blue outfit holds a tan wooden mallet beside a cracked stone pillar on a dark lawn, then the frail, hooked-nosed Mr. Burns…

The Simpsons, “Burns' Heir” (season 5, episode 18), 8:19–8:30

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A spiky-haired boy in a blue outfit holds a tan wooden mallet beside a cracked stone pillar on a dark lawn, then the frail, hooked-nosed Mr. Burns and his thin assistant Smithers, who wears glasses, lean from a bookshelf-lined window and point outward. Burns keeps gesturing and talking with his arm extended, and finally he is alone at the window, mouth open, beside rows of colorful books.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

8:18 You, what day is this? Huh? I'll tell you what day it is.
8:23 Today is the day you become my heir.
8:27 Oh, I like him a lot.

Before and after

Mr. Burns and Smithers stand at a window lined with bookshelves
Before · 8:14
Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses stand at a conference table…
After · 8:35

Moments like this

Mr. Burns sits in a red armchair beside purple curtains and a window while Smithers…
Burns' Heir (S05E18) · 7:28
Mr. Burns and his thin assistant Smithers, in an olive jacket, purple bow tie and ID…
Lady Bouvier's Lover (S05E21) · 14:40
Smithers sits on a wooden bench holding a clipboard, while Mr. Burns stands beside him…
Homer at the Bat (S03E17) · 17:06
Mr. Burns sits in a wooden rocking chair beside a wall of red wall lights and a row…
Separate Vocations (S03E18) · 2:49
Mr. Burns and his thin assistant Smithers, who wears glasses, a purple bow tie…
Lisa's Pony (S03E08) · 11:23
Smithers stands beside Mr. Burns, the frail, stooped old man with a hooked nose and grey…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 17:04