Ultrahouse 3000 Episodes

Lisa Simpson and Mr. Burns are in a blue-walled room with a large pile of cash against the right wall, a red warning light, and a round glass-block…

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 17:51–18:03

Lisa Simpson and Mr. Burns are in a blue-walled room with a large pile of cash against the right wall, a red warning light…
I'm so proud of you, Mr. Burns. You're getting your fortune back,

Caption it, or make a GIF

What happens

Lisa Simpson, in an orange dress and pearl necklace, and Mr. Burns, a frail, thin, stooped old man with a hooked nose, grey hair at the sides, a white shirt and khaki pants, are in a blue-walled room with a large pile of cash against the right wall, a red warning light, and a round glass-block window. Lisa gestures with an open hand while speaking, then Burns walks across the room with his arm outstretched as Lisa follows beside him. They stop facing the money, and Burns leans down to touch the pile while Lisa watches.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 17:50 I'm so proud of you, Mr. Burns. You're getting your fortune back,
  2. 17:53 and you're doing it without endangering the planet or cozying up to the aspen crowd.
  3. 17:57 Oh, hold your accolades to the end of the tour.
  4. 18:00 you haven't seen the best part.
  5. 18:02 I couldn't watch your demonstration of the fish caught in the plastic rings without

Before and after

  1. Mr. Burns and Barney stand beside a window of green bottle-patterned glass while Lisa…

    Before · 17:45
  2. Lisa Simpson peers through a large white plastic six-pack ring while Mr. Burns…

    After · 18:08