Lisa Simpson and Mr. Burns are in a dim industrial room with blue brick walls, pipes, and a green barrel

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 18:55–19:08

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Lisa Simpson, in a red dress and pearl necklace, and Mr. Burns, in a white shirt and blue hairnet, are in a dim industrial room with blue brick walls, pipes, and a green barrel. Burns stirs the barrel with a spoon and offers Lisa a spoonful of brown slurry while she holds a hand to her mouth and looks queasy, then she recoils with her arms spread and later jumps back and forth, pointing a finger at Burns, who stands with his back to the viewer. Blue puddles lie on the purple floor beneath a large pipe with green drips.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

18:56 I think I'm going to be sick. Oh, a spoonful of slurry will cure what ails you.
19:01 Oh, you haven't changed at all.
19:04 You're still evil, and when you're trying to be good, you're even more evil.

Lisa Simpson and Mr. Burns are in a dim industrial room with blue brick walls, pipes, and a green barrel

What happens

What's said

Before and after

Moments like this