A black-screen end credits sequence from The Simpsons episode 5F12
The Simpsons, “Dumbbell Indemnity” (season 9, episode 16), 22:30–22:39
What happens
No characters appear in this moment; it is a black-screen end credits sequence from The Simpsons episode 5F12 (1998). Orange text scrolls and cuts between credit cards, starting with background design credits for Lance Wilder, Trevor Johnson, Charles Ragins, Maria Mariotti-Wilder, Joseph Wack, Kevin M. Newman, Matt Groening and Sam Simon, then moving through layout, color, animation production and post-production credits, with the same post-production card reappearing. It ends with the fictitious-persons disclaimer and copyright notice, followed by title cards for Creative Consultant Matt Groening and Executive Creative Consultant James L. Brooks.
Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.
