Ultrahouse 3000 Episodes

Moe walks outside Springfield Travel with a brunette woman in a light blue top and teal skirt, holding cash in his hand and linking hands with her

The Simpsons, “Dumbbell Indemnity” (season 9, episode 16), 16:01–16:14

Moe walks outside Springfield Travel with a brunette woman in a light blue top and teal skirt, holding cash in his hand…
No, no, no. We're going for the real thing.

Caption it, or make a GIF

What happens

Moe, the grey-haired bartender in a white shirt and red suspenders, walks outside Springfield Travel with a brunette woman in a light blue top and teal skirt, holding cash in his hand and linking hands with her. They pass a Hawaii poster in the window and reach a glass door marked OPEN, where Moe pauses and smiles while turning toward a nearby building with a partly visible JAIL sign. Through a barred window, Homer, bald with stubble, peers out as Moe watches him and the woman glances sideways beside him.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 16:01 No, no, no. We're going for the real thing.
  2. 16:03 First class all the way.
  3. 16:04 Come on, we can leave tonight.

Before and after

  1. Moe stands at a counter beside a dark-haired woman in a blue top and red lipstick…

    Before · 15:56
  2. Moe counts a fat stack of dollar bills against a red brick wall, then Homer stands…

    After · 16:19