Ultrahouse 3000 Episodes

Homer stands at left facing a bearded man with long black hair in a pink and purple wavy-patterned shirt, who gestures with open hands…

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 5:18–5:31

Homer stands at left facing a bearded man with long black hair in a pink and purple wavy-patterned shirt, who gestures…
It sounds like you're working for your car.

Caption it, or make a GIF

What happens

Homer, the bald heavy man in a purple shirt, stands at left facing a bearded man with long black hair in a pink and purple wavy-patterned shirt, who gestures with open hands and then points and jabs a finger. Behind them is a chain-link fence, a tree, and a pile of crushed cans and recycling bundles. The scene then shifts to a yellow station wagon in a dirt lot in front of a red brick building, where Marge, Bart, Lisa, Maggie and others climb into the car while Homer walks alongside with his hands at his sides, and the recycling pile sits beside the vehicle.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 5:18 It sounds like you're working for your car.
  2. 5:23 Simplify, man!
  3. 5:25 Oh, well.
  4. 5:26 Sorry, kids. The trip to Albany is off, and there's to be no more recycling.

Before and after

  1. A short, brown-haired man in a purple button-up shirt and blue jeans stands outdoors…

    Before · 5:14
  2. Lisa Simpson sits in the back of a cream wood-paneled station wagon beside a grey-haired…

    After · 5:36