Homer and Marge appear faintly in a translucent overlay during the dissolve
The Simpsons, “Lisa's Sax” (season 9, episode 3), 1:39–1:48
What happens
Homer, the bald, heavy man in a white shirt, and Marge, with her tall blue beehive, appear faintly in a translucent overlay during the dissolve. The scene moves from an aerial view of a town with smoking factory stacks and fires along a river, to a suburban street of houses, to a peach-colored two-story house with a brown roof, arched windows, a pink door, a tire and a red skateboard on the lawn. The house then dissolves into a ghostly view of Homer and Marge seated at a table indoors, before returning to the exterior with the white on-screen credits 'Producers JONATHAN COLLIER KEN KEELER' across the lower part of the house.
Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.