Marge, Lisa and Bart stand in a store beside a large white bin labeled TAPE, filled with pink and blue cassette cases

The Simpsons, “Viva Ned Flanders” (season 10, episode 10), 3:41–3:53

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge, Lisa and Bart stand in a store beside a large white bin labeled TAPE, filled with pink and blue cassette cases. Marge holds one case up while talking, and Bart flips through a glossy book at a rack of books and magazines as Lisa glances over at him. Homer, in a white shirt, appears at the right edge of the frame near the rack.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

3:38 Seals and crafts, Pablo Cruz, air supply...
3:41 Whoa!
3:43 Loggins and oats!
3:45 And it's free! I've never heard of these bands, Mom.
3:48 What kind of music do they play? Crab rock?
3:50 No.
3:52 Whist rock? That's it.

Before and after

Homer and Bart watch a pink car pass through an automatic car wash, its windows and body…
Before · 3:35
Homer Simpson stands at the counter of a shop with a cash register reading 10.00…
After · 3:59

Moments like this

Homer and Marge stand together in a shop aisle lined with jars and bottles, Marge raising…
A Milhouse Divided (S08E06) · 3:01
Homer and Lisa stand in a store lined with magazine racks, a pink wall, and an arcade…
Lisa's Pony (S03E08) · 21:18
Homer Simpson stands in a purple-walled storeroom lined with shelves of jars, boxes…
Saturdays of Thunder (S03E09) · 8:24
Lisa Simpson in her orange dress and pearl necklace stands in a pink-walled Kwik-E-Mart…
My Sister, My Sitter (S08E17) · 11:37
Bart stands beside Homer, a bald heavy man in a white shirt and blue pants, in a hardware…
Mom and Pop Art (S10E19) · 2:40
Homer and Lisa stand in the Percussion Center music shop, with keyboards, a cassette bin…
Lisa's Sax (S09E03) · 19:16