Lisa, Homer and Bart stand at the bars of a zoo enclosure beside a sign reading LEMUR, with Lisa pointing at the sign while Homer crouches…

The Simpsons, “Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers” (season 10, episode 15), 16:59–17:10

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Lisa, Homer and Bart stand at the bars of a zoo enclosure beside a sign reading LEMUR, with Lisa pointing at the sign while Homer crouches and then aims a slingshot at a grey-and-black ringtailed lemur dozing on a branch. The startled lemur wakes with red eyes, lunges off the branch with its arms out, and scrambles across the enclosure floor as Lisa throws her arms up in alarm.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

16:59 But, Dad, lemurs are nocturnal.
17:01 Don't worry, honey. Daddy will fix that broken animal.
17:04 No!
17:05 I'm not gonna hurt him. I'm just gonna wake him up.

Before and after

Homer, Lisa and Bart lean on a wooden railing at first, Homer grimacing and talking…
Before · 16:53
No recognizable Simpsons regulars appear; the scene shows a zoo enclosure with a brown…
After · 17:15

Moments like this

Homer, Marge, Lisa and Bart stand at a fence at the Springfield Animal Refuge, where…
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 21:01
Homer, Bart and Lisa stand near a large grey elephant at the Springfield Arboretum, whose…
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 10:38
Homer Simpson, Lisa Simpson and Bart Simpson stand on a grassy field by a chain-link…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 17:26
Marge, Bart, Homer and Lisa stand at a wooden fence watching a troop of brown baboons…
In Marge We Trust (S08E22) · 20:18
Lisa Simpson stands beside Milhouse, who has blue hair and red-framed glasses, as he…
Das Bus (S09E14) · 16:14
Lisa, Homer, Bart and Marge stand in a row at a wooden railing overlooking a dirt drop…
In Marge We Trust (S08E22) · 19:57