Ultrahouse 3000 Episodes

Homer and a heavy man in a red MACK cap, green plaid shirt, blue suspenders and a tucked-in napkin sit at a wooden diner with checkered tablecloths

The Simpsons, “Maximum Homerdrive” (season 10, episode 17), 4:52–5:06

Homer and a heavy man in a red MACK cap, green plaid shirt, blue suspenders and a tucked-in napkin sit at a wooden diner…
Oh, you're just jealous because you don't have the belly for it anymore, Mr.

Caption it, or make a GIF

What happens

Homer, in his white shirt, and a heavy man in a red MACK cap, green plaid shirt, blue suspenders and a tucked-in napkin sit at a wooden diner with checkered tablecloths. Homer points and scolds while the man in the cap grins, pats his belly, and then gestures with his fingers as he talks back. Mr. Burns, thin and stooped in a suit, sits in the background at a table, and the MACK lettering on the cap is clearly visible.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 4:52 Oh, you're just jealous because you don't have the belly for it anymore, Mr.
  2. 4:56 No Belly.
  3. 4:57 Mr.
  4. 4:58 Hasn't Got a Belly. Well, I have just finished a whole lamb,
  5. 5:02 but I reckon I could take you to school.
  6. 5:05 You're on, boy.

Before and after

  1. Homer argues with a heavyset man in a red cap, green plaid shirt and blue suspenders…

    Before · 4:48

  2. Homer Simpson sits in a rustic wood-paneled restaurant decorated with framed pictures…

    After · 5:09

Moments like this

  1. Homer Simpson sits at a wooden-walled diner table beside Bart, who has spiky hair…

    Maximum Homerdrive (S10E17) · 7:00

  2. Marge, Bart and Maggie sit at a wood-paneled diner table with Carl, while a bald emcee…

    Maximum Homerdrive (S10E17) · 5:51

  3. Homer sits across from Bart plates, a napkin, and blue glasses of water

    Homer at the Bat (S03E17) · 9:51

  4. Homer Simpson sits in a wood-paneled restaurant booth beside Bart in an orange shirt…

    Maximum Homerdrive (S10E17) · 3:50

  5. Homer and Ned Flanders sit in a red booth in a pink restaurant with purple carpet…

    Viva Ned Flanders (S10E10) · 14:29

  6. Homer Simpson sits at a restaurant table in a dark blue booth with a purple chair…

    Simpson Tide (S09E19) · 13:43