A bespectacled man in a brown fedora and maroon jacket drives a light blue car through a stream, grinning, gesturing with one finger and tapping…

The Simpsons, “Homer the Vigilante” (season 5, episode 11), 20:24–20:36

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A bespectacled man in a brown fedora and maroon jacket drives a light blue car through a stream, grinning, gesturing with one finger and tapping his glasses, then sinks in the water until he grips the windshield frame as the car goes under. Bart, in his orange shirt and blue shorts, stands on a green bank at the edge of the water and waves with one hand.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

20:24 You told me the stream was shallow!
20:27 Why, you... Oh, you... Oh, kid!
20:31 I'm kidding with you!

Before and after

Patty and Selma ride in a biplane cockpit behind an unnamed brown-haired man in a pink…
Before · 20:20
Kent Brockman sits at a desk in front of a large map with the word SPRINGFIELD on it…
After · 20:40

Moments like this

Bart stands clutching a stack of papers and faces a heavyset, shirtless man with white…
Dog of Death (S03E19) · 19:53
Bart stands on a grassy riverbank in the foreground, watching a red-and-white fishing…
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 4:15
Bart is first seen in a small yellow car driving through a storm, then pressed…
Treehouse of Horror IV (S05E05) · 11:11
Bart stands beside a large purple tree trunk on a riverbank with green bushes at his feet
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 6:28
Bart Simpson sits at a window with his chin resting on his hand, gazing at a rainbow…
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 2:52
Bart is shown in close-up against an orange wall, his eyes sliding sideways…
Boy-Scoutz 'n the Hood (S05E08) · 12:22